Ökoszatyrok - tulipános-madaras (Eco Bags - Tulip with Bird)

Ez is egy nagyon bájos hímzésminta. A letölthető alapmintát még keresem....

Ökoszatyrok - virágos-leveles (Eco Bags - Flowers with leaves)

A minta letölthető: INNEN. (Nagyon szép minták vannak EZEN A HONLAPON összegyűjtve, érdemes körbenézni!!)

The pattern can be downloaded: FROM HERE. (I found a collection of really nice pattern IN THIS WEBSITE - I recommend to look around, since it's worth searching!!)

Ökoszatyrok - Madárka lombos ágon (Eco Bags - Birdy with Leafy Twig)

Korábbi bejegyzés a mintáról: ITT.

A minta saját tervezésű, beillesztem ide, a bejegyzésbe. Használjátok nyugodtan, de kérem, hogy tartsátok tiszteletben a kérésem: amennyiben szeretnétek ti is kihímezni és feltennétek a netre, akkor osszatok meg forrásként (pl. linkeljétek be a bejegyzést vagy legalább adjátok meg a blogom nevét és elérhetőségét)! Köszönöm!

Previous post about this pattern: HERE.

The pattern is my own designs and I show it in this post. Feel free to use, however, please, respect my request: should you like to use and upload any picture with my pattern(s), please name me, as your source (e.g. link my relevant post or at least name my blog and its home page)! Thank you!

Ökoszatyrok - Bébilábnyom (Eco Bags - Baby Foot Print)

Kicsit más ez a szatyor, mint a többi, mert a színoldalon alul kétrészes zseb húzódik. A zsebet vékony csipkeszegély teszi kicsit hangsúlyosabbá és egy aranyos, hímzett bébilábnyom dobja fel. A fehér-rózsaszín színkombináció jelenik meg a táska pántján is.
A Pinterest-en innen lehet a mintát letölteni: LINK.

This bag is slightly different than the others. There is a gentle, white thin lace across that is actually the edge of a two-part pocket. The main adornment of this bag is the cute pink embroidered baby footprint, which attracts the eye.
A similar white-pink colour combination appears on the bag's straps.
The pattern can be downloaded from Pinterest: LINK.

Ökoszatyrok - Női fej (Eco Bags - Cameo)

Nagyon szeretem minden egyes szatyromat, amiket varrtam és több van általam folyamatos használatban (mindennapos használatban, váltva). Mind közül azonban talán ez lett legkedvesebb a szívemnek.
Jó erős vászonból varrtam a szatyrot, remekül bírja a gyakori használatot és a mosást, vasalást.
A hímzésen egy női fej látszik, keretbe foglalva. Igazán elegáns, nagyon nőies! Különösen tetszik a fitos nózi és a néhol kibomló kontyba tűzött haj. Bizony az sem véletlen, hogy milyen hímzőfonalat használtam, mert ez még mindig a szívem csücske. Az ősz a kedvenc évszakom, csodásak az őszi színek! Lilimmel jó múltkorában azon kuncogtunk, hogy sokszor a külsőm is olyan, mint egy csokor őszi falevél...
A Pinterest-es mintát itt lehet megtalálni: LINK.

I like all my eco bags very much, one by one and I selected a few for personal usage. I take one with myself every weekday to carry my lunch, an umbrella, a book, I read, a pouch with my crochet and/or x-stitch things and I use it also for the everyday shopping... etc. However, this particular one is perhaps the dearest to my heart.
I sewed the bag with really strong canvas, so I can washed it and iron frequently, it's all right.
There is a woman's head on the embroidery, with a nice frame. So elegant and very feminine indeed! What I like the best, is the cute snub nose and the hair pinned in loose messy bun. Well, it's not surprising, what embroidery floss I chose, it's still the one in the corner of my heart!! Among the seasons, I like autumn the best. I just love its colours! Lately I laughed a lot with my daughter Lili that many times I looks like a bouquet of autumn leaves...
You can find the pattern through Pinterest: LINK.