január 17, 2013

Filcbaglyos kulcstartók (Felt owl keyrings)


A gyerekkórházakba készítettem néhány tanárunk kérésére karácsonyi meglepetéseket pár igazán különleges tanítványunk számára. A megmaradt könyvjelzők és fánkos kulcstartók mellett baglyok is készültek. Hát, sajnos nem készültek fotók, mert éjszaka készítettem a kulcstartókat és reggel meg nagyon reggel volt (a nagy rohanásban a fotózás már eszembe sem jutott). Aztán szerencsére kaptam egy ajándék napot és haza is hoztam a kupacot, de csak sétáltatás lett az egészből... :)
Annapannim viszont olyan szépen pislogott rám megint a csodaszép bociszemeivel, hogy a barátnőinek (+ az osztályában tartott karácsonyi ünnepélyre a kihúzott lánynak) varrtam egy-egy baglyos kulcstartót + a családba is. Mindegyiket másmilyenre persze.
Upon some of our teachers' request, I made Xmas gifts for our really special students (who were in children's hospitals at that time). Beyond the remained bookmarks and donut key-holders, I sewed some owl key-holders from felt. Well, unfortunately no photos were made, since it was late night when I finished and in the morning it was too early for me (in the usual big rush, I simply forgot to do pictures). On the next day, however I would have been an opportunity to take pictures, but I missed, so the whole pack walked a lot with me... :)
Later, my daughter Anna looked at me with her charming twinkle and asked me to sew similar owls for her best friends. That’s why I made more owls - however, not only for them, but for my family as well. And each of them was different, of course.

Ezek a fotók abból a kupacból készültek:
Here are some photos about the owls:

2 megjegyzés: