április 13, 2014

Hímzett, nyuszis párna (Pillow with Embroided Bunny)

Április lévén, arra gondoltam, van elég idő a tanév végéig egy rajzversenyhez. Így töprengtem, milyen meglepetéseket lehetne díjként felajánlani és ki is találtam. A kórházakban a párnák mindig hasznosak, így az első helyezést majdan elérőnek egy párnát varrtam, közepén egy édes nyuszis keresztszemes mintával. A második helyezett majd egy madaras hímzésű zsákot kap, a harmadiké egy horgolt zsebtatu lesz (hasonló mint ITT), a negyedik pedig egy szintén horgolt bárányos kulcstartóval gazdagodhat...

Since it's only April, I thought that there is enough time before the end of the school year, for a drawing competition. I wondered, what surprises could I offer as a prize and finally I figured out. Pillows are always welcome in the children hospitals, so I sewed one with emboidery for the winner. I selected a cross stitch pattern with a cute bunny. The second prize would be a bag with a sweet birdy embroidery. We would give a pocket  armadillo (like HERE), as third prize. The fourth prize would be a crocheted lamb key holder...

Ebben a bejegyzésben a párnát mutatom meg.
A nyuszis hímzésmintát az interneten találtam: ITT. Nagyon örültem neki, mert igazán tündéri...
A párnát ezúttal is puha flanel anyagból varrtam és flízzel töltöttem.
Remélem, hogy nagyon fog örülni az, aki megnyeri!

In this post, I'll show you the pillow.
I found the bunny embroidery pattern on the internet: HERE.
I was so glad, because it is really enchanting ...
I sewed the pillow with soft flannel fabric, then it was filled with polyfill material.
I hope that the winner will be so happy!

3 megjegyzés:

  1. Biztos, hogy örülni fog a nyertes!
    Nagyon édes a minta, és szépen elkészítetted! :)

    VálaszTörlés
  2. Biztosan mindenki nagyon fog örülni, bármelyiket is nyeri el!

    VálaszTörlés