Visszapillantás a decemberi vásárra - összesítő (Flashback to the fair from December - summary)

Korábban már írtam, hogy meghívást kaptam a 20. keresztény könyvvásárra. A vásár mást (is) hozott nekem, mint amit vártam. Mivel könyvvásár volt, így persze főleg kiadók voltak jelen, de néhány kézműves - közöttük én is - színesíthettük a palettát.
Csodás "szomszédságom" volt: egyik oldalról egy lelkész, másik oldalról az egyik legkedvesebb kolléganőm testvére (Kriszti igéket és gyönyörű virágokat /főleg gyógynövényeket/ fest fára /táblákra, dobozokra, tükörszegélyre... stb./). Kicsit hűvös volt az iskola aulája, de melengette a szívemet, ami ott ért: rengeteg pozitív visszajelzést kaptam és - a még mindig érezhető recesszió ellenére - a portékáimból jó pár lelt új otthonra. Nagyon örültem, hogy találkozhattam azzal a hölggyel, aki gyönyörű igés kerámiákat készít (az évente megrendezett református zenei fesztiválon is láttam már), egy másikkal, aki Ida Bohatta édes kis könyvecskéit adja ki hazánkban és nagyon-nagyon örültem, hogy személyesen megismerhettem Simon András grafikust, akinek nagyon szeretem a munkáit.

Previouly I wrote that I was invited to the 20th Christian Book Fair in December. The fair brought me something else (too), than I expected. Since it was a book fair, so mostly publishers were there, however some crafters/artists - like me - made the event more colourful.
I had wonderful "neighborhood": on one side, a pastor, and from the other side, one of the dearest colleague's sister (Kriszti paints verbs with beautiful flowers /mainly herbs/ on wood things /slabs, boxes, mirror frames... etc/).
It was quite chilly in the school lounge, but many other things warmed me up: I received a lot of positive feedback and - in spite of the recession that are still being felt - many crafts of mine have now new home. I was so glad to meet a lady who make lovely ceramics with verbs (I sew her previously on one of the annual musician festival that is organised by the Hungarian Reformed Church). It was great to meet a lady who is the publisher of Ida Bohatta's little books, in this country. I was also really happy that I had the opportunity to meet in person with Andras Simon, who is a graphic artist, I like his works so much.

Ilyen volt az asztalom...
This was my table...


Bocs, hogy a képek nem túl jók - sajnos nem volt elég fény a fotózáshoz...
Sorry for the quality of the photos, the light wasn't enough to make better pictures...