Minta horgolt medálhoz (Pattern for Crocheted Pendent)

Nagy örömömre meghívást kaptam az idei Református Zenei Fesztiválra, melyet 2016. május 26-a és 28-a között tartanak (péntek, szombat, vasárnap).
Előzetes tájékozódási lehetőséget a rendezvény Facebook-oldalán találtam: ITT.

A képen látható medál egy kis ízelítő az újak közül. Ilyeneket is fogok vinni magammal. Bár én a természetes színeket kedvelem elsősorban, mégis többféle színűt fogok készíteni, hiszen ezek a nyakláncok főleg kissé nyitottabb nyakú blúzok, ruhák előnyös kiegészítői és jól mutatnak nyáron ezek a kis finom, bájos horgolmányok... :)

A minta saját tervezésű, beillesztem ide, a bejegyzésbe. Használjátok nyugodtan, de kérem, hogy tartsátok tiszteletben a tervezői munkámat! Amennyiben szeretnétek a mintát használni, akkor osszatok meg forrásként (pl. linkeljétek be a bejegyzést vagy legalább adjátok meg a blogom nevét és elérhetőségét)! Köszönöm!

I was so glad when I read the e-mail with an invitation to the next Calvinist Music Festival. It will be 26-28/May/2016 (Friday, Saturday, Sunday), in Budapest (Hungary, CE).
You can find info through the Facebook side of the event: HERE.

This post is a foretaste only from those new pendents, I'm going to take. However I prefer the natural colours, but I'll crochet pendents with various colours. I know well that ladies wear this sort of necklaces with slightly deeper neckline and so these looks sooo charming.

The pattern is my own designs and I show it in this post. Feel free to use, however, please, respect my designer work! Should you like to use my pattern(s), please name me, as your source (e.g. link my relevant post or at least name my blog and its home page)! Thank you!

Rövidítések / Abbreviation

lsz	láncszem	ch	chain
rp	rövidpálca	sc	single crochet
erp	egyráhajtásos	dc	double crochet
EB3erp	3 egybehorgolt egyráhajtásos pálca	CL3dc	3-dc cluster (bobble) (yarn over, insert )
cssz	csúszószem	slst	slip stitch

EB3erp:
* tűre egy ráhajtás, öltés a következő szembe és ráhajtással 2 hurkot áthúzunk (tűn 1+1 hurok marad),
* újabb ráhajtás, öltés ugyanabba a szembe és ismét ráhajtással 2 hurkot áthúzunk (tűn 2+1 hurok marad),
* ismételjük még egyszer (a tűn már 3+1 hurok lesz),
* majd ráhajtással egyszerre horgoljuk le a 4 hurkot;

CL3dc:
* yarn over, insert hook into next stitch, yarn over and pull through 2 loops on hook (1+1 loops remain on the hook),
* yarn over, insert hook into same stitch, yarn over and pull through 2 loops on hook (2+1 loops remain on the hook),
* repeat once more (3+1 loops remain on the hook),
* yarn over and pull through all 4 loops;

Mintaleírás / Pattern description

1. sor	csúszógyűrűbe 3lsz (magasítás az 1. erp helyett) + 11 erp, cssz a 3. lsz-be (körzárás)	Round1	3chs (as 1st dc) + 11dc in magic circle, slst in 3. ch (to close circle)
2. sor	3 lsz magasítás és 2 egybehorgolt erp, 4 lsz, (EB3erp, 4 lsz)*11-szer, kör bezárása cssz-mel	Round2	3chs and 2-dc cluster (bobble), 4 chs, (CL3dc, 4 chs)*11 times, slst to close circle
3. sor	1 lsz magasítás, az első ívbe 1 rp, 2 erp, 1 rp, ismétlés a következő 11 ívbe, szál eldolgozása	Round3	1 ch, in 1st chain space: 1 sc, 2 dc, 1 sc; then repeat this sequence into next 11 chain spaces; fasten off